授課學(xué)校：柳陽(yáng)舞蹈俱樂(lè)部 1214人看過(guò)

拉丁舞教學(xué)salsabachatamerengue等 [查看詳情]

更新時(shí)間:2009-12-02

授課學(xué)校：寧波東海藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校 1086人看過(guò)

寧波東海藝校舞蹈類(lèi)2010年新學(xué)期招生火爆進(jìn)行中本校為擴(kuò)大生源，特此推出以下超級(jí)優(yōu)惠課程所有舞蹈類(lèi)課程每學(xué)期32課時(shí)，總課時(shí)費(fèi)1280元。課程涵蓋*舞、民族舞、芭蕾舞、拉丁舞、踢踏舞、爵士舞、街舞、（以上都有 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-01-23

授課學(xué)校：寧波當(dāng)代舞蹈世界俱樂(lè)部 1083人看過(guò)

成人拉丁基礎(chǔ)班現(xiàn)正在招生中，有興趣參加的成人學(xué)員可在每周二和周四的晚上6點(diǎn)半到7點(diǎn)半前來(lái)觀摩及報(bào)名。報(bào)完名可當(dāng)場(chǎng)學(xué)習(xí)，如果沒(méi)有買(mǎi)到舞鞋，我們教室也提供舞鞋購(gòu)買(mǎi)！ [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-06-21

授課學(xué)校：寧波當(dāng)代舞蹈世界俱樂(lè)部 1559人看過(guò)

成人摩登舞華爾茲基礎(chǔ)班正在開(kāi)班，有意向?qū)W國(guó)標(biāo)舞的成人朋友可在每周二和周四晚7點(diǎn)半到9點(diǎn)到舞蹈房參觀及報(bào)名學(xué)習(xí)！國(guó)標(biāo)舞由留英回來(lái)的摩登舞*裁判郁春暉老師主教。 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-06-21

授課學(xué)校：寧波當(dāng)代舞蹈世界俱樂(lè)部 986人看過(guò)

少兒拉丁初級(jí)班暑假班7月5號(hào)即將開(kāi)班，由專(zhuān)業(yè)的拉丁舞老師授課，650元/一個(gè)暑假，送一套考級(jí)及比賽專(zhuān)用舞蹈服！現(xiàn)正在火熱報(bào)名中，歡迎各位家長(zhǎng)朋友咨詢(xún)?nèi)∶~，報(bào)滿(mǎn)后不再接收！ [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-06-21

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 952人看過(guò)

寧波鈞鴻音樂(lè)研究中心是寧波*家專(zhuān)注音樂(lè)教學(xué)的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，本著以普及音樂(lè)教育、培養(yǎng)演藝人才為宗旨。以聲樂(lè)培訓(xùn)為核心，民族聲樂(lè)、歌劇表演、美聲教學(xué)為特色的專(zhuān)業(yè)音樂(lè)考前教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，集專(zhuān)業(yè)教育培訓(xùn)、教學(xué)研究 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-05

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 1001人看過(guò)

唱歌發(fā)燒友召集令參加聲樂(lè)公開(kāi)課，學(xué)習(xí)K歌震場(chǎng)絕招！如果唱歌是你的心頭至愛(ài)，如果你迫切希望提高唱歌技巧，如果你對(duì)音樂(lè)100℃發(fā)燒……那么不管你是誰(shuí)，熱烈歡迎你參加鈞鴻藝校聲樂(lè)公開(kāi)課！一起走進(jìn)沸騰的聲樂(lè)*， [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-10

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 496人看過(guò)

寧波鈞鴻音樂(lè)研究中心課程名稱(chēng)聲樂(lè)訓(xùn)練課 課程分類(lèi)聲樂(lè)類(lèi)這些問(wèn)題都可以通過(guò)聲樂(lè)訓(xùn)練得以解決 課程特點(diǎn)比如聲音太小、氣息不夠用、高音唱不上去、低音放不下來(lái)等等。歌唱入門(mén)班學(xué)習(xí)內(nèi)容基礎(chǔ)樂(lè)理、氣息控制，發(fā)音練習(xí) [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-08-12

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 867人看過(guò)

專(zhuān)業(yè)聲樂(lè)潛能測(cè)試根據(jù)您的情況、心理、性格、聲音特點(diǎn)演唱程度以及不同音樂(lè)基礎(chǔ)，對(duì)節(jié)奏感、樂(lè)感、耳音聽(tīng)辨、模唱單音、旋律、肢體控制、自信度等方面，來(lái)測(cè)試并挖掘您潛在的音樂(lè)綜合能力。輔導(dǎo)對(duì)象各年齡段(少兒、 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-13

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 528人看過(guò)

活動(dòng)前提鈞鴻藝校流行歌藝自創(chuàng)辦以來(lái)受到了不少愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌朋友的積極關(guān)注和支持；為了回饋各位愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌的朋友；鈞鴻藝校流行歌藝決定自2010年開(kāi)始將由本中心首席教師主講有關(guān)音樂(lè)，有關(guān)唱歌方面的 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-14

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 509人看過(guò)

【公開(kāi)課內(nèi)容】*部分感受聲樂(lè)1 什么是聲樂(lè)？聲樂(lè)都包括那些內(nèi)容？2 了解聲樂(lè)基礎(chǔ)訓(xùn)練內(nèi)容氣息、共鳴、基本演唱技巧3 什么是基本演唱呼吸方法？正確發(fā)聲方法、節(jié)奏感、吐字發(fā)音是怎樣的？4 唱歌跑調(diào)、高音上不去、 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-14

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 714人看過(guò)

你熱愛(ài)唱歌嗎？你是否也曾經(jīng)想要在朋友面前一展歌喉呢？是不是關(guān)鍵時(shí)刻的高音上不去？氣息不夠？嗓子發(fā)緊？跟不上節(jié)奏？音唱不準(zhǔn)？想在朋友面前自信地一展歌喉！沒(méi)問(wèn)題！鈞鴻音樂(lè)教師幫助您快速提高歌唱水平！讓您輕 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-16

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 557人看過(guò)

鈞鴻音樂(lè)中心簡(jiǎn)介寧波鈞鴻音樂(lè)研究中心是寧波*家專(zhuān)注音樂(lè)教學(xué)的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，本著以普及音樂(lè)教育、培養(yǎng)演藝人才為宗旨。以聲樂(lè)培訓(xùn)為核心，民族聲樂(lè)、歌劇表演、美聲教學(xué)為特色的專(zhuān)業(yè)音樂(lè)考前教育培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，集專(zhuān)業(yè)教 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-16

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 874人看過(guò)

本課程為一對(duì)一形式授課，寧波鈞鴻藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校是一所以音樂(lè)升學(xué)為主，民族聲樂(lè)、歌劇表演、美聲教學(xué)為特色的專(zhuān)業(yè)音樂(lè)考前教育培訓(xùn)學(xué)校，本著普及藝術(shù)教育事業(yè)為己任，推廣特色文化傳播新理念，致力于專(zhuān)業(yè)的音樂(lè)藝術(shù) [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-17

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 778人看過(guò)

課程說(shuō)明需要你一展歌喉來(lái)展示自己，有許多場(chǎng)合。甜美的嗓音會(huì)贏得人們羨慕，有助于事業(yè)的勝利。但是通常在歌唱中存在著不少問(wèn)題，比如聲音太小、氣息不夠用、高音唱不上去、低音放不下來(lái)等等，這些問(wèn)題都可以通過(guò)聲 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-17

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 573人看過(guò)

聲樂(lè)-招生簡(jiǎn)章當(dāng)今社會(huì)，競(jìng)爭(zhēng)日趨激烈。各大院校對(duì)學(xué)生素質(zhì)的要求越來(lái)越高，聲樂(lè)是一門(mén)藝術(shù)，也是高考的鋪路石。還家長(zhǎng)一個(gè)望子成龍望女成鳳的愿望，為孩子提供一個(gè)高考的平臺(tái)，鈞鴻音樂(lè)常年招生。 培訓(xùn)內(nèi)容聲樂(lè) 入 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-18

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 879人看過(guò)

招生簡(jiǎn)章 寧波鈞鴻音樂(lè)培訓(xùn)中心，采用全新的教學(xué)理念，使學(xué)員在這里學(xué)習(xí)式休閑，休閑化學(xué)習(xí)，輕松愉快地培養(yǎng)一個(gè)新興趣，掌握一項(xiàng)新特長(zhǎng)。學(xué)堂課程也面對(duì)企業(yè)進(jìn)行員工素質(zhì)培訓(xùn)、團(tuán)隊(duì)整體學(xué)習(xí)活動(dòng)。學(xué)堂課程的主要服 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-18

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 646人看過(guò)

【公開(kāi)課內(nèi)容】*部分感受聲樂(lè)1 什么是聲樂(lè)？聲樂(lè)都包括那些內(nèi)容？2 了解聲樂(lè)基礎(chǔ)訓(xùn)練內(nèi)容氣息、共鳴、基本演唱技巧3 什么是基本演唱呼吸方法？正確發(fā)聲方法、節(jié)奏感、吐字發(fā)音是怎樣的？4 唱歌跑調(diào)、高音上不去、 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-09-14

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 893人看過(guò)

課程分類(lèi)少兒童聲班聲樂(lè)提高班4-6人/班 2課時(shí)/次 12課時(shí) 三個(gè)月 潛能開(kāi)發(fā)班8-10人/班 2課時(shí)/次 12課時(shí) 三個(gè)月 童聲基礎(chǔ)班8-10人/班 2課時(shí)/次 8課時(shí) 二個(gè)月 成年人聲樂(lè)班K歌精品班4-6人/班 2課時(shí)/次 24課時(shí)/期 三個(gè)月 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-25

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 666人看過(guò)

歌唱速成想快速學(xué)會(huì)唱歌的朋友們，這一課程是專(zhuān)門(mén)為您量身打造的，我們有專(zhuān)業(yè)的歌唱老師為您指導(dǎo)發(fā)聲，氣息，音準(zhǔn)等唱歌技巧，讓您快速掌握歌唱本領(lǐng)。唱歌發(fā)燒友召集令參加聲樂(lè)公開(kāi)課，學(xué)習(xí)K歌震場(chǎng)絕招！如果唱歌是 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-27

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 787人看過(guò)

◇學(xué)習(xí)內(nèi)容◇1、 學(xué)習(xí)調(diào)動(dòng)全身的力量，放開(kāi)聲音，高聲歌唱。2、 學(xué)會(huì)呼吸換氣，解決歌唱中氣短和沒(méi)有呼吸控制的問(wèn)題。3、 解決歌唱的跑調(diào)和高音問(wèn)題。4、 學(xué)習(xí)假聲的發(fā)聲狀態(tài),假聲和音色的關(guān)系以及解決超高音的問(wèn)題 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-27

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 730人看過(guò)

" 您是否多年跑調(diào)苦于無(wú)法解決呢？您是否在唱歌的時(shí)候上氣不接下氣呢？您是否在唱到高音的時(shí)候聲嘶力竭呢？您是否感覺(jué)您的歌聲缺少美感呢？均鴻音樂(lè)研究中心能夠幫助您解決上面的所有問(wèn)題，同時(shí)我們希望您完全可以成 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-27

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 392人看過(guò)

少兒童聲班聲樂(lè)提高班4-6人/班 2課時(shí)/次 12課時(shí) 三個(gè)月 潛能開(kāi)發(fā)班8-10人/班 2課時(shí)/次 12課時(shí) 三個(gè)月 童聲基礎(chǔ)班8-10人/班 2課時(shí)/次 8課時(shí) 二個(gè)月 成年人聲樂(lè)班K歌精品班4-6人/班 2課時(shí)/次 24課時(shí)/期 三個(gè)月 白領(lǐng)K歌 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-28

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 631人看過(guò)

少兒班，分為少兒聲樂(lè)基礎(chǔ)班和少兒聲樂(lè)提高班如果您有以上種種問(wèn)題，我們的專(zhuān)家教授愿從根本上為您解決！作為音樂(lè)考生的你是否知道自己現(xiàn)在的專(zhuān)業(yè)水平？是否知道自己更適合民族還是美聲？是否知道如何選擇適合自己的 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-07-28

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 463人看過(guò)

寧波鈞鴻音樂(lè)藝術(shù)研究中心是一所以音樂(lè)升學(xué)為主，民族聲樂(lè)、歌劇表演、美聲教學(xué)為特色的專(zhuān)業(yè)音樂(lè)考前教育培訓(xùn)學(xué)校，本著普及藝術(shù)教育事業(yè)為己任，推廣特色文化傳播新理念，致力于專(zhuān)業(yè)的音樂(lè)藝術(shù)指導(dǎo)。自成立以來(lái)，依 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-08-09

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 496人看過(guò)

鈞鴻藝校流行歌藝免費(fèi)公開(kāi)課活動(dòng)前提鈞鴻藝校流行歌藝自創(chuàng)辦以來(lái)受到了不少愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌朋友的積極關(guān)注和支持；為了回饋各位愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌的朋友；鈞鴻藝校流行歌藝決定自2010年開(kāi)始將由本中心首席教師主 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-08-11

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 836人看過(guò)

寧波鈞鴻藝術(shù)中心招聘聲樂(lè)教師 5人大專(zhuān)以上學(xué)歷，藝術(shù)院校聲樂(lè)專(zhuān)業(yè)，男女不限，會(huì)鋼琴伴奏，有多年的教學(xué)經(jīng)驗(yàn)，會(huì)意大利語(yǔ)，浙江本地者優(yōu)先。咨詢(xún)電話:1037320596（張老師） 地址寧波市 （開(kāi)元大酒店對(duì)面） 公交:556 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-08-13

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 419人看過(guò)

咨詢(xún)顧問(wèn)5名工作職責(zé)1、接聽(tīng)咨詢(xún)電話，了解學(xué)員情況，挖掘?qū)W員實(shí)際要求，傳達(dá)公司教學(xué)方法和教學(xué)理念，預(yù)約回訪學(xué)來(lái)做面對(duì)面溝通。2、面對(duì)面與學(xué)員進(jìn)行進(jìn)一步溝通，給學(xué)員做《專(zhuān)業(yè)音樂(lè)潛能測(cè)試》，深入了解學(xué)員學(xué)習(xí) [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-08-14

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 471人看過(guò)

免費(fèi)公開(kāi)課活動(dòng)前提鈞鴻藝校流行歌藝自創(chuàng)辦以來(lái)受到了不少愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌朋友的積極關(guān)注和支持；為了回饋各位愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌的朋友；鈞鴻藝校流行歌藝決定自201流行歌藝0年開(kāi)始將由本中心首席教師主講有關(guān)音 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-08-20

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 668人看過(guò)

唱歌發(fā)燒友召集令參加聲樂(lè)公開(kāi)課，學(xué)習(xí)K歌震場(chǎng)絕招！如果唱歌是你的心頭至愛(ài)，如果你迫切希望提高唱歌技巧，如果你對(duì)音樂(lè)100℃發(fā)燒……那么不管你是誰(shuí)，熱烈歡迎你參加鈞鴻藝校聲樂(lè)公開(kāi)課！一起走進(jìn)沸騰的聲樂(lè)*， [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-09-09

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 646人看過(guò)

鈞鴻藝校流行歌藝免費(fèi)公開(kāi)課活動(dòng)前提鈞鴻藝校流行歌藝自創(chuàng)辦以來(lái)受到了不少愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌朋友的積極關(guān)注和支持；為了回饋各位愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌的朋友；鈞鴻藝校流行歌藝決定自2010年開(kāi)始將由本中心首席教師主 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-09-09

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 1013人看過(guò)

鈞鴻音樂(lè)中心簡(jiǎn)介寧波*家專(zhuān)注音樂(lè)教學(xué)的培訓(xùn)機(jī)構(gòu)，位于江東區(qū)百丈路815號(hào)，為寧波商圈帶來(lái)了新的音樂(lè)元素與藝術(shù)氣氛。鈞鴻音樂(lè)中心以普及音樂(lè)教育、培養(yǎng)演藝人才為宗旨，以聲樂(lè)、器樂(lè)培訓(xùn)為核心，是集專(zhuān)業(yè)教育培 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-10-27

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 438人看過(guò)

鈞鴻藝校流行歌藝免費(fèi)公開(kāi)課活動(dòng)前提鈞鴻藝校流行歌藝自創(chuàng)辦以來(lái)受到了不少愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌朋友的積極關(guān)注和支持；為了回饋各位愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌的朋友；鈞鴻藝校流行歌藝決定自2010年開(kāi)始將由本中心首席教師主 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-09-10

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 830人看過(guò)

鈞鴻藝校流行歌藝免費(fèi)公開(kāi)課活動(dòng)前提鈞鴻藝校流行歌藝自創(chuàng)辦以來(lái)受到了不少愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌朋友的積極關(guān)注和支持；為了回饋各位愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌的朋友；鈞鴻藝校流行歌藝決定自2010年開(kāi)始將由本中心首席教師主 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-10-15

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 528人看過(guò)

寧波鈞鴻藝術(shù)培訓(xùn)學(xué)校免費(fèi)音樂(lè)試聽(tīng)課火熱報(bào)名中。是一所以音樂(lè)升學(xué)為主，民族聲樂(lè)、歌劇表演、美聲教學(xué)為特色的專(zhuān)業(yè)音樂(lè)考前教育培訓(xùn)學(xué)校，本著普及藝術(shù)教育事業(yè)為己任，推廣特色文化傳播新理念，致力于專(zhuān)業(yè)的音樂(lè)藝 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-09-14

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 629人看過(guò)

如果唱歌是你的心頭至愛(ài)，如果你迫切希望提高唱歌技巧，如果你對(duì)音樂(lè)100℃發(fā)燒……那么不管你是誰(shuí)，熱烈歡迎你參加鈞鴻藝校聲樂(lè)公開(kāi)課！一起走進(jìn)沸騰的聲樂(lè)*，感受聲樂(lè)的獨(dú)特魅力，學(xué)好K歌絕招“震場(chǎng)”去！【召集 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-09-10

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 711人看過(guò)

你熱愛(ài)唱歌嗎？你是否也曾經(jīng)想要在朋友面前一展歌喉呢？是不是關(guān)鍵時(shí)刻的高音上不去？氣息不夠？嗓子發(fā)緊？跟不上節(jié)奏？音唱不準(zhǔn)？想在朋友面前自信地一展歌喉！沒(méi)問(wèn)題！鈞鴻音樂(lè)教師幫助您快速提高歌唱水平！讓您輕 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-09-11

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 477人看過(guò)

唱歌發(fā)燒友召集令參加聲樂(lè)公開(kāi)課，學(xué)習(xí)K歌震場(chǎng)絕招如果唱歌是你的心頭至愛(ài)，如果你迫切希望提高唱歌技巧，如果你對(duì)音樂(lè)100℃發(fā)燒……那么不管你是誰(shuí)，熱烈歡迎你參加鈞鴻藝校聲樂(lè)公開(kāi)課！一起走進(jìn)沸騰的聲樂(lè)*，感 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-09-05

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 1016人看過(guò)

本校自創(chuàng)辦以來(lái)受到了不少愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌朋友的積極關(guān)注和支持；為了回饋各位愛(ài)好音樂(lè)，愛(ài)好唱歌的朋友；我們定自2010年開(kāi)始將由本中心首席教師主講有關(guān)音樂(lè)，有關(guān)唱歌方面的知識(shí)。該課程為免費(fèi)公開(kāi)課，只限10人 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-11-06

授課學(xué)校：鈞鴻音樂(lè)學(xué)校 594人看過(guò)

輔導(dǎo)對(duì)象各年齡段(少兒、中小學(xué)生、成人、中老年等)的聲樂(lè)愛(ài)好者。(有無(wú)基礎(chǔ)均可)以及*聲樂(lè)專(zhuān)業(yè)學(xué)生、專(zhuān)業(yè)藝術(shù)團(tuán)體人士（歌手），中、高考聲樂(lè)專(zhuān)業(yè)及各類(lèi)聲樂(lè)考級(jí)學(xué)員。 [查看詳情]

更新時(shí)間:2010-09-30