1、*的翻譯資格考試分為兩種,一種是教育部與北外聯(lián)合舉辦的“*外語翻譯證書考試”,另一種是人事部的“翻譯專業(yè)資格(水平)考試”。
2、*外語翻譯證書考試,在*實施的面向全體公民的非學(xué)歷證書考試。全稱叫National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters(NAETI),主要測試應(yīng)試者筆譯和口譯能力。只有英語一個語種,將來要擴(kuò)展到其他語種。
3、翻譯專業(yè)資格該證書*統(tǒng)一編號,在*范圍內(nèi)有效。是聘任翻譯的必備條件之一。根據(jù)*人事部辦公廳國人廳發(fā)[2005]10號文件《關(guān)于2005年度二級、三級翻譯專業(yè)資格(水平)考試有關(guān)工作的通知》自2005年起,二級、三級英語翻譯專業(yè)資格(水平)筆譯、口譯“交替?zhèn)髯g”類考試在*范圍舉行,各地區(qū)、各*不再進(jìn)行翻譯系列英語翻譯、助理翻譯任職資格的評審工作。
4、翻譯專業(yè)資格(水平)證書實行定期登記制度,每3年登記一次。有效期滿前,持證者應(yīng)按規(guī)定到指定的機(jī)構(gòu)辦理再次登記手續(xù)。再次登記,還需要提供接受繼續(xù)教育或業(yè)務(wù)培訓(xùn)的證明。
5、參考資料來源:百度百科-翻譯資格考試
2022下半年CATTI考試時間在11月5日、6日,翻譯考試設(shè)英語、日語、俄語、德語、法語、西
班牙語、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語、葡萄牙語等9個語種,每個語種分為一、二、三級,各語
種、各級別均設(shè)口譯和筆譯考試。
具備下列條件之一的人員均可報考。
1.通過*統(tǒng)一考試已取得相應(yīng)語種、類別二級翻譯證書;
2.按照*統(tǒng)一規(guī)定已評聘翻譯專業(yè)職務(wù)。
具有一定外語水平的人員,均可報名參加二、三級翻譯考試。
1.已取得二級口譯(交替?zhèn)髯g)合格證書的人員,在報考二級口譯(同聲傳譯)考試時,可*《口譯綜合能力》科目,只參加《口譯實務(wù)(同聲傳譯)》科目考試。
2.在讀翻譯碩士專業(yè)學(xué)位研究生報考二級翻譯考試時,可*《口(筆)譯綜合能力》科目,只參加《口(筆)譯實務(wù)》科目考試。
2022下半年CATTI考試時間11月5、6日。
1、上半年翻譯專業(yè)資格考試(一、二、三級)考試時間為6月18日、19日,預(yù)計報名時間4月份。
2、下半年翻譯專業(yè)資格考試(一、二、三級)考試時間為11月5日、6日,預(yù)計報名時間9月份。
如遇特殊情況需要變更考試日期的,將提前另行通知。
參考2020年的報名時間與考試時間進(jìn)行預(yù)測。
2020下半年catti報名時間各地區(qū)不同,從9月2日開始,各省陸續(xù)開始報名。2020下半年考試時間為11月16日、17日。
2024年catti報名時間可能會在8月底或者9月初開始。
2024年11月14日上午 9:00-10:00三級口譯綜合能力
下午 13:30-14:30二級口譯綜合能力
15:10-16:10二級口譯實務(wù)(交替?zhèn)髯g)
2024年11月15日上午 9:30-11:30二、三級筆譯綜合能力(英、日、法、阿)
下午 14:00-17:00一、二、三級筆譯實務(wù)(英、日、法、阿)
報名時間3月1日9:00——4月30日17:00。考試時間2024年5月28日、29日。
全球愛好翻譯和中文的人員。報考人員不限國籍、年齡、學(xué)歷。
3月1日9:00——4月30日17:00(北京時間)。
2024年5月28日、29日(北京時間、24小時制)。
1、*內(nèi)地和部分*(地區(qū)):北京時間5月28日14:00-16:30。
2、其他*(地區(qū)):北京時間5月29日01:00-03:30。
考試分8個語種,分別是英語、日語、法語、俄語、德語、西班牙、阿拉伯語、朝鮮語/韓國語;四個等級,即:資深翻譯;一級口譯、筆譯翻譯。
二級口譯、筆譯翻譯;三級口譯、筆譯翻譯;兩大類別,即:筆譯、口譯,口譯又分交替?zhèn)髯g和同聲傳譯兩個專業(yè)類別。
以上內(nèi)容參考:百度百科-*翻譯專業(yè)資格(水平)考試