114培訓(xùn)網(wǎng)歡迎您來(lái)到考研培訓(xùn)機(jī)構(gòu)!

400-850-8622

全國(guó)統(tǒng)一學(xué)習(xí)專線 9:00-21:00

北外英語(yǔ)mti筆譯有什么課程 ,考研是目前在國(guó)內(nèi)提升學(xué)歷的一個(gè)手段,那么除了一些熱門(mén)的專業(yè)之外,還有翻譯專業(yè),接下來(lái)就隨著小編去一起了解下北京第二外國(guó)語(yǔ)英語(yǔ)專業(yè)好嗎,學(xué)什么課程,北外英語(yǔ)或者高翻的研究生請(qǐng)進(jìn)一下??。

1.北京第二外國(guó)語(yǔ)英語(yǔ)專業(yè)好嗎,學(xué)什么課程

同學(xué)你好啊 我是二外英語(yǔ)系大三的學(xué)生 很高興為你解答問(wèn)題 呵呵 我只能回答所學(xué)課程 至于好不好則是因人而異 在天津的錄取分?jǐn)?shù)可查詢學(xué)校網(wǎng)站:) 一*課程有 基礎(chǔ)英語(yǔ)(21世紀(jì)*英語(yǔ),新編英語(yǔ)教程 *英語(yǔ)泛讀)英語(yǔ)聽(tīng)力(listen to this 和step by step2000)文學(xué)與文化(自編教材)英語(yǔ)口語(yǔ)與語(yǔ)音(look ahead)英文寫(xiě)作(*英文寫(xiě)作)公共課及選修課不在此贅述 三*的課程有 高級(jí)英語(yǔ)(新編英語(yǔ)教程)英文寫(xiě)作(*英文寫(xiě)作)普通語(yǔ)言學(xué)(語(yǔ)言學(xué)教程)英語(yǔ)口譯(自編教材)英語(yǔ)筆譯(自編教材)以及專業(yè)選修課 希望對(duì)你有所幫助

2.北外英語(yǔ)或者高翻的研究生請(qǐng)進(jìn)一下

你好,為了掙點(diǎn)分,我來(lái)回答你的問(wèn)題吧。 首先,英語(yǔ)和高翻是兩個(gè)不同的,在翻譯這一塊,英語(yǔ)主要培養(yǎng)筆譯人員,而高翻主要培養(yǎng)口譯人員,也就是培養(yǎng)同聲傳譯員。 其次,英語(yǔ)的筆譯也分翻譯理論與實(shí)踐和MTI,也就是翻譯碩士,盡管同樣是筆譯,二者培養(yǎng)的重點(diǎn)不同,前者以理論為主,輔助實(shí)踐;后者以實(shí)踐為主,輔助理論。畢業(yè)的時(shí)候,二者發(fā)的學(xué)歷證書(shū)和學(xué)位證書(shū)也不一樣。學(xué)費(fèi)前者便宜,后者貴。含金量,前者多,后者少。國(guó)際承認(rèn)度,前者多,后者少。 第三,高翻的翻譯理論與實(shí)踐 (英語(yǔ)同聲傳譯)是以口譯為主的專業(yè)設(shè)置,但是在*年,也會(huì)開(kāi)始英漢漢英筆譯教學(xué),理論課程有一門(mén),主要是高級(jí)翻譯的院長(zhǎng),博士生導(dǎo)師王立弟教授主講。同時(shí)開(kāi)設(shè)的課程包括視譯,交傳和*的同傳。而之前已經(jīng)介紹過(guò),英語(yǔ)的翻譯理論與實(shí)踐,是筆譯。 第四,報(bào)考高翻研究生必須參加研究生入學(xué)考試,*統(tǒng)考,北外自主出題。政治必考,二外可以選擇:西班牙語(yǔ),法語(yǔ),德語(yǔ)和日語(yǔ);然后是全校統(tǒng)一的英語(yǔ)基礎(chǔ)課,*一門(mén)是英漢互譯,也就是你最關(guān)心的那門(mén)課,試卷分為兩個(gè)部分,英漢筆譯和漢英筆譯,其中每部分又分為兩篇文章,均需要翻譯成目的語(yǔ)。 第五:至于復(fù)試,首先是考視譯,視譯一段A4紙大小的英文文章,錄音;再考復(fù)述,聽(tīng)兩分鐘英文原版的材料,兩遍,錄音;*是下午的面試,會(huì)讓你讀一篇英文原版的材料,然后問(wèn)你問(wèn)題;然后問(wèn)你一些關(guān)于時(shí)事政治方面的話題。你口語(yǔ)和聽(tīng)力可要溜啊,北外高翻的老師特別不能容忍口語(yǔ)差發(fā)音差的學(xué)生。 北外高翻歷年的報(bào)名人數(shù)節(jié)節(jié)攀高,而招生人數(shù)卻沒(méi)有變化。如果還有什么問(wèn)題要咨詢,請(qǐng)給我的用戶名留言,知無(wú)不言言無(wú)不盡! 能不能多送幾分???

前面簡(jiǎn)單介紹了下北京第二外國(guó)語(yǔ)英語(yǔ)專業(yè)好嗎,學(xué)什么課程,北外英語(yǔ)或者高翻的研究生請(qǐng)進(jìn)一下??,想要了解更多翻譯考研相關(guān)資訊,請(qǐng)聯(lián)系客服。

溫馨提示:為不影響您的學(xué)業(yè),來(lái)校區(qū)前請(qǐng)先電話咨詢,方便我校安排相關(guān)的專業(yè)老師為您解答
相關(guān)資料
姓名不能為空
手機(jī)號(hào)格式錯(cuò)誤