6月27日,韓國(guó)總統(tǒng)樸槿惠到達(dá)北京,開始了她上任后對(duì)*為期4天(6月27日至30日)的首次訪問。
這位韓國(guó)歷史上*位女總統(tǒng)和*有著很深的淵源。她會(huì)說漢語(yǔ),從小就對(duì)*文化非常喜愛。樸槿惠將*哲學(xué)家馮友蘭的《*哲學(xué)史》視為她在最困難的時(shí)候遇到的“人生燈塔”。她在一篇文章中寫道:“**代表性的哲學(xué)家馮友蘭先生的《*哲學(xué)史》蘊(yùn)含著做人的道理和戰(zhàn)勝人生磨難的智慧,讓我領(lǐng)悟到了如何自正其身,如何善良正直的活著。”
“國(guó)之交在于民相親”,韓國(guó)民意調(diào)查機(jī)構(gòu)“真實(shí)計(jì)量”發(fā)布一項(xiàng)調(diào)查結(jié)果,顯示74.4%的韓國(guó)民眾期待中韓首腦會(huì)晤。
韓國(guó)問題專家沈定昌說,經(jīng)貿(mào)合作能帶來繁榮,兩國(guó)關(guān)系能否持久、長(zhǎng)遠(yuǎn)發(fā)展,根子上還需要加強(qiáng)文化交流,增進(jìn)國(guó)民感情。
一些韓國(guó)學(xué)者提出,韓美是軍事同盟,中韓可以建立“人文同盟”,加強(qiáng)文化、人文領(lǐng)域交流。兩國(guó)5年前發(fā)起的中韓專家聯(lián)合研究委員會(huì)曾建議,真正讓兩國(guó)長(zhǎng)久維持并深化戰(zhàn)略合作伙伴關(guān)系,人文交流非常重要。
清華*當(dāng)代國(guó)際關(guān)系研究院博士候選人、韓國(guó)留學(xué)生金祥圭認(rèn)為,過去20年的中韓關(guān)系過于注重經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域,除增進(jìn)政治互信,今后需要加強(qiáng)人文交流。兩國(guó)民意在各自對(duì)外決策過程中的作用越來越大,兩國(guó)需要彼此開展公共外交,增加普通民眾之間的理解和溝通。這同樣有助于增進(jìn)戰(zhàn)略互信。
韓國(guó)人熱衷學(xué)習(xí)中文和*文化
語(yǔ)言作為文化的載體和交流的工具,正是加強(qiáng)中韓兩國(guó)和人民之間人文交流與合作、加深理解與友誼的橋梁和紐帶。學(xué)習(xí)不同*和民族的語(yǔ)言,對(duì)于實(shí)現(xiàn)各國(guó)平等合作、互利共贏,戰(zhàn)勝人類面臨的共同困難,促進(jìn)人類文明的多樣性發(fā)展,推動(dòng)和諧世界建設(shè),具有重要意義, 因此,相互學(xué)習(xí)各自的語(yǔ)言成為中韓兩國(guó)人民加強(qiáng)溝通與合作、增進(jìn)友誼和了解的共同愿望和內(nèi)在要求。
據(jù)了解,目前韓國(guó)已經(jīng)成為在*留學(xué)生人數(shù)最多的*之一;同時(shí),越來越多的韓國(guó)學(xué)生愿意選擇到*來留學(xué),學(xué)習(xí)中文和*文化,韓國(guó)人學(xué)習(xí)漢語(yǔ)已經(jīng)形成了熱潮。韓國(guó)教育部的數(shù)據(jù)顯示,去年6月30日韓國(guó)假期開始時(shí)來華學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的*生超過了10000人。同期來華學(xué)習(xí)其他課程的韓國(guó)學(xué)生人數(shù)也大約有7000人, 在韓國(guó),漢語(yǔ)已經(jīng)取代日語(yǔ)成為第二外語(yǔ)!
同時(shí),數(shù)據(jù)顯示,在韓國(guó)漢語(yǔ)熱呈現(xiàn)低齡化趨勢(shì)。韓國(guó)《朝鮮日?qǐng)?bào)》1月17日?qǐng)?bào)道了幼兒園開展?jié)h語(yǔ)教育的盛況。在韓國(guó)部分幼兒園,英語(yǔ)和漢語(yǔ)學(xué)習(xí)者人數(shù)之比為4∶6。在幼兒教育階段,漢語(yǔ)大有奪得韓國(guó)*外語(yǔ)地位之勢(shì)。
韓國(guó)留學(xué) 做漢語(yǔ)老師 學(xué)習(xí)工作兩不誤
為了滿足龐大的漢語(yǔ)學(xué)習(xí)市場(chǎng)的緊迫需求, 韓國(guó)教育*不斷從*引進(jìn)漢語(yǔ)教師, 據(jù)韓聯(lián)社報(bào)道,由于把漢語(yǔ)當(dāng)作第二外國(guó)語(yǔ)的需求不斷增多,韓國(guó)慶南教育廳今年決定安排*教師的學(xué)校也從去年的9所增加到了今年的16所。
此外,韓國(guó)社會(huì)上有許多中文學(xué)校開設(shè)的漢語(yǔ)進(jìn)修補(bǔ)習(xí)班,大量需要中文講師。而對(duì)于*留學(xué)生來講,使用自身的語(yǔ)言優(yōu)勢(shì)去賺取生活費(fèi)和學(xué)費(fèi),何樂而不為呢!更何況報(bào)酬也不錯(cuò),做得好,一個(gè)月可以有100萬以上的報(bào)酬(相當(dāng)于人民幣8300元)。
一年前,準(zhǔn)備赴韓留學(xué)的劉靜,在出國(guó)前3個(gè)月到專注國(guó)際對(duì)外漢語(yǔ)教師培養(yǎng)的機(jī)構(gòu)儒森漢語(yǔ)參加了
IPA國(guó)際注冊(cè)漢語(yǔ)教師的培訓(xùn)和認(rèn)證后,現(xiàn)在韓國(guó)業(yè)余時(shí)間兼職做幾個(gè)韓國(guó)小朋友的私人家庭教師,教他們學(xué)習(xí)中文,不僅收入可觀,并且由于其優(yōu)秀的表現(xiàn),還被其中一個(gè)學(xué)生的家長(zhǎng)充分喜愛,并承諾她畢業(yè)后可以直接到其所在的家族企業(yè)的*市場(chǎng)*任職。
教好中文 不簡(jiǎn)單
不過教好中文可不像去餐廳和便利店工作那么簡(jiǎn)單, 并不是會(huì)說中文就能夠從事
對(duì)外漢語(yǔ)的教學(xué)工作的, 在這一點(diǎn)上,大部分人都走入了一個(gè)誤區(qū),他們多認(rèn)為進(jìn)行對(duì)外漢語(yǔ)的教授是件很輕松很容易的事情,只要能說漢語(yǔ),會(huì)講韓語(yǔ)就能夠做對(duì)外漢語(yǔ)老師。然而,事實(shí)卻并非如此。
*語(yǔ)言文化博大精深,而對(duì)外漢語(yǔ)的教授對(duì)象多是對(duì)漢語(yǔ)言文化知之甚少的海外群體,小到教育方式、思維方式,大至價(jià)值觀、民族文化傳統(tǒng),都有著天淵之別,因此,在教學(xué)過程中,會(huì)面臨各種問題。比如,*語(yǔ)言文字意蘊(yùn)深遠(yuǎn),在不同的語(yǔ)境下具有不同的含義,這點(diǎn)外國(guó)人理解起來就比較吃力;再如,漢語(yǔ)不像英語(yǔ),很少講究語(yǔ)法的應(yīng)用,語(yǔ)序的混亂也并不妨礙我們的理解,然而外國(guó)人卻正好相反,這就容易在給外國(guó)人上課的過程中不能抓住要領(lǐng),難以傳達(dá)精髓。
可見,對(duì)外漢語(yǔ)教學(xué)也是一件很有技術(shù)含量的工作。對(duì)于游歷在外的廣大海外學(xué)子而言,在出國(guó)留學(xué)之前先參加系統(tǒng)的對(duì)外漢語(yǔ)培訓(xùn),如
儒森漢語(yǔ)的國(guó)際對(duì)外漢語(yǔ)教師培訓(xùn)課程,并取得國(guó)際廣泛認(rèn)可的IPA國(guó)際注冊(cè)漢語(yǔ)教師資格證,對(duì)日后國(guó)外的學(xué)習(xí)和生活、工作都是很有必要的。
新聞來源:
《國(guó)務(wù)院新聞辦公室門戶網(wǎng)站》
www.scio.gov.cn
以下各大權(quán)威*及媒體報(bào)道
《人民網(wǎng)華人華僑》
http://chinese.people.com.cn/n/2013/0628/c42309-22012634.html
《中新網(wǎng)華文教育》
http://www.chinanews.com/hwjy/2013/06-28/4982882.shtml
《福州日?qǐng)?bào)新聞網(wǎng)》
http://news.fznews.com.cn/guoji/2013-6-28/20136282XJ8WL2eUT172840.shtml
《歐洲時(shí)報(bào)華僑》
http://www.oushinet.com/172-2786-235578.aspx
《重慶晨報(bào)》
http://www.cqcb.com/cbnews/gngjnews/2013-06-28/3099181.html
《北京日?qǐng)?bào)》
http://www.bjd.com.cn/jryw/huaren/201306/28/t20130628_3884364.html
《無錫市僑務(wù)辦公室》
http://qb.chinawuxi.gov.cn/web101/hwjy/6436633.shtml
《宜興市僑聯(lián)》
http://www.yxql.net/qiaoliandongtai/jiaoliujiaowang/2013-06-29/1201.html
《中原網(wǎng)》
http://news.zynews.com/2013-06/28/content_5536804.htm
《西部網(wǎng)》
http://news.cnwest.com/content/2013-06/28/content_9631267.htm
《寧德新聞網(wǎng)》
http://www.nd.chinanews.com/News/shxy/20130628/1114361.html
歡迎到
儒森漢語(yǔ)報(bào)考IPA國(guó)際注冊(cè)漢語(yǔ)教師資格證