北外語言培訓(xùn)中心日語口語 北京學(xué)日語的機(jī)構(gòu)排名

一、考北外小語種做的準(zhǔn)備

把目前的課程學(xué)好別的沒什么其他要求。

說起小語種的招生，一般有三種方式：

*是提前單獨(dú)招生。大部分高校小語種招生實(shí)行提前單獨(dú)招生，自行組織命題和考試，在*高考前錄取?？荚嚢üP試和面試，筆試一般考核語文、數(shù)學(xué)、英語；面試考核英語能力測(cè)試和對(duì)所報(bào)小語種的語音模仿，被錄取的考生不再參加高考。但是，教育部去年已確認(rèn)說明在2011年此招生方式取消，改為在*統(tǒng)考生源內(nèi)進(jìn)行本科提前批次招生錄取。

第二是單獨(dú)面試，需要參加高考，在提前批次之前（俗稱“零批次”）錄取。這種招生方式目前只有北京外國語*、北京語言*、北京第二外國語的部分小語種專業(yè)招收北京生源時(shí)采用?？忌⒓痈呖迹瑢W(xué)校錄取時(shí)要綜合考慮考生的高考成績和面試成績。錄取提檔在本科提前批次之前完成。需要注意的是，這種招生方式并不影響本科提前批次和一批次志愿的選報(bào)，學(xué)生可以正常填報(bào)高考志愿。

第三是正常參加高考。有的學(xué)校把部分小語種專業(yè)放在提前批次或者*批次，甚至在第二、三批次中招生錄取，這種招生同普通高考沒有區(qū)別，學(xué)校一般只依據(jù)高考成績進(jìn)行錄取。

與英語專業(yè)相比，小語種確實(shí)比較容易就業(yè)，物以稀為貴，特別是北京奧運(yùn)會(huì)和上海世博會(huì)的成功舉辦，更提升了大家對(duì)小語種專業(yè)的關(guān)注度。部分院校的小語種專業(yè)一次性就業(yè)率甚至達(dá)到了*。

然而，隨著招收小語種院校的不斷增加，小語種就業(yè)的優(yōu)勢(shì)正在日漸削弱。據(jù)了解，小語種專業(yè)的畢業(yè)生去向主要集中在：*外事*、高校、新聞傳媒機(jī)構(gòu)、外企和中外合資企業(yè)、各省市外辦、外貿(mào)公司、旅游公司、留學(xué)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和文化傳播機(jī)構(gòu)等。然而，從最近幾年中聯(lián)辦、外交部、商務(wù)部等部委公布的招聘崗位來看，對(duì)小語種專業(yè)人才的需求量都非常有限，除了個(gè)別應(yīng)用面較廣的語種外，大部分小語種只招聘1～2名。

至于企業(yè)對(duì)小語種的需求，也是很有限的。因?yàn)楦鱾€(gè)語種本身并無高低優(yōu)劣之分，企業(yè)需要何種小語種，不僅取決于當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)發(fā)展，取決于當(dāng)?shù)氐奈幕諊?，也取決于當(dāng)?shù)匾Y的對(duì)象國，特別取決于*與小語種*的關(guān)系，包括在地緣上的和政治經(jīng)濟(jì)方面的關(guān)系。

市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)風(fēng)云莫測(cè)，國際關(guān)系詭譎多變，誰也不敢保證那一個(gè)語種能一直火下去。而且根據(jù)客觀世界的發(fā)展規(guī)律，當(dāng)一種事物熱到燙手的地步時(shí)，往往也就是它開始降溫的時(shí)候。小語種的“小”，本身就說明它發(fā)展的局限性，因此希望考生和家長多保持一份理性和冷靜。

有學(xué)生認(rèn)為既然小語種考試內(nèi)容主要是英語，那英語成績好的同學(xué)肯定適合學(xué)習(xí)小語種了。其實(shí)，那可不一定。小語種名目繁多，千差萬別，有的語種發(fā)音很特殊，你英語學(xué)得好，不一定小語種就能學(xué)好。因?yàn)橛⒄Z你從*開始學(xué)起，高考時(shí)是以筆試成績?yōu)橹?，而小語種是進(jìn)*才開始學(xué)，口語在學(xué)習(xí)課程中占很大比例。這時(shí)候，你已經(jīng)過了學(xué)習(xí)外語的*時(shí)期。因此說學(xué)習(xí)小語種需要具有一定的天賦，如口齒伶俐，模仿力較強(qiáng)，對(duì)語言反應(yīng)敏感等，光靠死記硬背音標(biāo)、字母拼出來的外語，總讓人覺得生硬。

在學(xué)習(xí)小語種的*生中流傳著這樣一句話：“三分鐘韓語，三小時(shí)英語，三天的法語，三個(gè)月的日語，三年的德語，三百年的阿拉伯語?！贝嗽捨幢乜茖W(xué)，卻在一定程度上反映了學(xué)習(xí)小語種的難度。

總之，學(xué)習(xí)小語種，首先要對(duì)小語種有濃厚興趣。不要因?yàn)樾≌Z種專業(yè)熱門或者就業(yè)好就盲目報(bào)考。學(xué)習(xí)一門小語種，不僅要背單詞、學(xué)語法、聽錄音，更要了解這個(gè)*的文化和社會(huì)發(fā)展，如果缺乏濃厚的興趣和持續(xù)的堅(jiān)持，會(huì)學(xué)得很痛苦。其次，考生的語言理解和運(yùn)用的能力要比較強(qiáng)。語言是用來交流和運(yùn)用的，有的考生文字功底不錯(cuò)，但性格比較內(nèi)向，口頭表達(dá)能力比較差，就不太適合報(bào)考小語種專業(yè)了。

因此，在此特別提醒考生，如果你唱歌跑調(diào)，五音不全，口齒不清，模仿力不強(qiáng)等，很有可能就不適合學(xué)習(xí)小語種，即使僥幸進(jìn)入該專業(yè)，也不利于你今后的發(fā)展深造，甚至還有留級(jí)和退學(xué)的可能。

開設(shè)小語種的院校很多，但是我依然建議考生優(yōu)先從一些辦學(xué)理念到課程設(shè)置都有自己特色和優(yōu)勢(shì)的，擁有超強(qiáng)的教學(xué)師資力量的，小語種專業(yè)排名位居*前列的院校中挑選。

1.北京外國語*：俄語、阿拉伯語、日語、西班牙語

北京外國語*是我國外語院校中歷史最悠久、層次最齊全、語種最多的高等院校，是我國首批碩士、博士學(xué)位授權(quán)單位之一，其中18種語言是***點(diǎn)?，F(xiàn)設(shè)有外國語言文學(xué)博士后流動(dòng)站，擁有俄語、德語、阿拉伯語、日語、西班牙語、歐洲語言文學(xué)、外國語言學(xué)及外國語言文學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)等博士點(diǎn)。德語專業(yè)是*重點(diǎn)*，俄語、阿拉伯語專業(yè)是北京市重點(diǎn)*。

同濟(jì)*由德國人在1907年創(chuàng)辦，與德國和歐洲聯(lián)系緊密，交流頻繁，在20世紀(jì)50年代之前一直采用德語教學(xué)。同濟(jì)*的德語教學(xué)可謂*德語教學(xué)的縮影，有歷史悠久，規(guī)模較大、類型齊全和注重質(zhì)量四個(gè)特點(diǎn)。

3.對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易*：西班牙語、阿拉伯語

對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易*西班牙專業(yè)始創(chuàng)于1954年，是*范圍內(nèi)最早建立的西語專業(yè)點(diǎn)之一。西語加貿(mào)易，對(duì)外的外語專業(yè)就業(yè)形勢(shì)一直很好。阿拉伯語專業(yè)創(chuàng)建于1954年，是我國開設(shè)此專業(yè)較早的院系之一。師資隊(duì)伍強(qiáng)大，科研水平在國內(nèi)名列前茅。學(xué)生就業(yè)水平一直保持在較高的水準(zhǔn)。

黑龍江*作為黑龍江省屬重點(diǎn)綜合性*，憑借黑龍江與俄羅斯接壤的良好區(qū)位優(yōu)勢(shì)，大力發(fā)展其俄語語言文學(xué)*。俄語是黑龍江*歷史最悠久的專業(yè)之一，是*重點(diǎn)*，擁有博士、碩士點(diǎn)，設(shè)有俄語語言文學(xué)研究中心。隨著中俄關(guān)系的日趨緊密，學(xué)習(xí)俄語將大有所為。

5.廣西民族*：越南語、老撾語、泰國語、柬埔寨語

廣西民族*是*外語非通用語種本科人才培養(yǎng)基地。廣西民族*依托毗鄰東南亞、東盟博覽會(huì)和南寧國際民歌節(jié)的優(yōu)勢(shì)，獨(dú)創(chuàng)的“3＋1”人才培養(yǎng)模式，使非通用語畢業(yè)生的就業(yè)率始終保持在100％。目前廣西民族*先后有數(shù)千名學(xué)生以交換的方式到越南、泰國、柬埔寨等國從事教學(xué)或翻譯工作。

武漢已成為法國在我國投資最密集、投資強(qiáng)度最廣大的城市，武漢同法國的經(jīng)濟(jì)合作已不在局限于單一的汽車領(lǐng)域，而是向金融、商業(yè)連鎖、高新技術(shù)、石油產(chǎn)品等多個(gè)領(lǐng)域邁進(jìn)。武漢*已成為我國*的法語培訓(xùn)基地，武漢*與法國20多所*簽署了合作交流協(xié)議，成為我國對(duì)法教育與科技合作交流的重要基地和窗口。武大的法語*名列*第二，有從本科——碩士——博士的完整培養(yǎng)體系，且留法人數(shù)持續(xù)為*。

大連外國語是外語人才的搖籃，是通向世界的橋梁。利用與韓國和日本隔海相望這一優(yōu)勢(shì)與日本的早稻田*、九州*、長野*等多所名校開展聯(lián)合辦學(xué)。日本是接受*留學(xué)生最多的*之一，日本、韓國也是*在亞洲的重要經(jīng)濟(jì)伙伴。

8.廣東外語外貿(mào)*：日本語、印尼語馬來語、泰語、越南語、朝鮮語、法語

廣東外語外貿(mào)*是廣東省涉外型重點(diǎn)*。學(xué)校擁有設(shè)備先進(jìn)的全景國際貿(mào)易仿真實(shí)驗(yàn)室和同聲傳譯室。廣州作為國際性商業(yè)大都市，與東南亞各國的距離較近，有濃厚的外語背景和得天獨(dú)厚的條件，小語種專業(yè)一枝獨(dú)秀。日語專業(yè)是廣東省高校最早的碩士點(diǎn)之一。

二、2013年北外小語種的分?jǐn)?shù)線

分?jǐn)?shù)線是根據(jù)報(bào)考的人數(shù)決定的不是事先劃定的

說起小語種的招生，一般有三種方式：

*是提前單獨(dú)招生。大部分高校小語種招生實(shí)行提前單獨(dú)招生，自行組織命題和考試，在*高考前錄取?？荚嚢üP試和面試，筆試一般考核語文、數(shù)學(xué)、英語；面試考核英語能力測(cè)試和對(duì)所報(bào)小語種的語音模仿，被錄取的考生不再參加高考。但是，教育部去年已確認(rèn)說明在2011年此招生方式取消，改為在*統(tǒng)考生源內(nèi)進(jìn)行本科提前批次招生錄取。

第二是單獨(dú)面試，需要參加高考，在提前批次之前（俗稱“零批次”）錄取。這種招生方式目前只有北京外國語*、北京語言*、北京第二外國語的部分小語種專業(yè)招收北京生源時(shí)采用。考生正常參加高考，學(xué)校錄取時(shí)要綜合考慮考生的高考成績和面試成績。錄取提檔在本科提前批次之前完成。需要注意的是，這種招生方式并不影響本科提前批次和一批次志愿的選報(bào)，學(xué)生可以正常填報(bào)高考志愿。

第三是正常參加高考。有的學(xué)校把部分小語種專業(yè)放在提前批次或者*批次，甚至在第二、三批次中招生錄取，這種招生同普通高考沒有區(qū)別，學(xué)校一般只依據(jù)高考成績進(jìn)行錄取。

與英語專業(yè)相比，小語種確實(shí)比較容易就業(yè)，物以稀為貴，特別是北京奧運(yùn)會(huì)和上海世博會(huì)的成功舉辦，更提升了大家對(duì)小語種專業(yè)的關(guān)注度。部分院校的小語種專業(yè)一次性就業(yè)率甚至達(dá)到了*。

然而，隨著招收小語種院校的不斷增加，小語種就業(yè)的優(yōu)勢(shì)正在日漸削弱。據(jù)了解，小語種專業(yè)的畢業(yè)生去向主要集中在：*外事*、高校、新聞傳媒機(jī)構(gòu)、外企和中外合資企業(yè)、各省市外辦、外貿(mào)公司、旅游公司、留學(xué)培訓(xùn)機(jī)構(gòu)和文化傳播機(jī)構(gòu)等。然而，從最近幾年中聯(lián)辦、外交部、商務(wù)部等部委公布的招聘崗位來看，對(duì)小語種專業(yè)人才的需求量都非常有限，除了個(gè)別應(yīng)用面較廣的語種外，大部分小語種只招聘1～2名。

至于企業(yè)對(duì)小語種的需求，也是很有限的。因?yàn)楦鱾€(gè)語種本身并無高低優(yōu)劣之分，企業(yè)需要何種小語種，不僅取決于當(dāng)?shù)氐慕?jīng)濟(jì)發(fā)展，取決于當(dāng)?shù)氐奈幕諊?，也取決于當(dāng)?shù)匾Y的對(duì)象國，特別取決于*與小語種*的關(guān)系，包括在地緣上的和政治經(jīng)濟(jì)方面的關(guān)系。

市場(chǎng)經(jīng)濟(jì)風(fēng)云莫測(cè)，國際關(guān)系詭譎多變，誰也不敢保證那一個(gè)語種能一直火下去。而且根據(jù)客觀世界的發(fā)展規(guī)律，當(dāng)一種事物熱到燙手的地步時(shí)，往往也就是它開始降溫的時(shí)候。小語種的“小”，本身就說明它發(fā)展的局限性，因此希望考生和家長多保持一份理性和冷靜。

有學(xué)生認(rèn)為既然小語種考試內(nèi)容主要是英語，那英語成績好的同學(xué)肯定適合學(xué)習(xí)小語種了。其實(shí)，那可不一定。小語種名目繁多，千差萬別，有的語種發(fā)音很特殊，你英語學(xué)得好，不一定小語種就能學(xué)好。因?yàn)橛⒄Z你從*開始學(xué)起，高考時(shí)是以筆試成績?yōu)橹?，而小語種是進(jìn)*才開始學(xué)，口語在學(xué)習(xí)課程中占很大比例。這時(shí)候，你已經(jīng)過了學(xué)習(xí)外語的*時(shí)期。因此說學(xué)習(xí)小語種需要具有一定的天賦，如口齒伶俐，模仿力較強(qiáng)，對(duì)語言反應(yīng)敏感等，光靠死記硬背音標(biāo)、字母拼出來的外語，總讓人覺得生硬。

在學(xué)習(xí)小語種的*生中流傳著這樣一句話：“三分鐘韓語，三小時(shí)英語，三天的法語，三個(gè)月的日語，三年的德語，三百年的阿拉伯語?！贝嗽捨幢乜茖W(xué)，卻在一定程度上反映了學(xué)習(xí)小語種的難度。

總之，學(xué)習(xí)小語種，首先要對(duì)小語種有濃厚興趣。不要因?yàn)樾≌Z種專業(yè)熱門或者就業(yè)好就盲目報(bào)考。學(xué)習(xí)一門小語種，不僅要背單詞、學(xué)語法、聽錄音，更要了解這個(gè)*的文化和社會(huì)發(fā)展，如果缺乏濃厚的興趣和持續(xù)的堅(jiān)持，會(huì)學(xué)得很痛苦。其次，考生的語言理解和運(yùn)用的能力要比較強(qiáng)。語言是用來交流和運(yùn)用的，有的考生文字功底不錯(cuò)，但性格比較內(nèi)向，口頭表達(dá)能力比較差，就不太適合報(bào)考小語種專業(yè)了。

因此，在此特別提醒考生，如果你唱歌跑調(diào)，五音不全，口齒不清，模仿力不強(qiáng)等，很有可能就不適合學(xué)習(xí)小語種，即使僥幸進(jìn)入該專業(yè)，也不利于你今后的發(fā)展深造，甚至還有留級(jí)和退學(xué)的可能。

開設(shè)小語種的院校很多，但是我依然建議考生優(yōu)先從一些辦學(xué)理念到課程設(shè)置都有自己特色和優(yōu)勢(shì)的，擁有超強(qiáng)的教學(xué)師資力量的，小語種專業(yè)排名位居*前列的院校中挑選。

1.北京外國語*：俄語、阿拉伯語、日語、西班牙語

北京外國語*是我國外語院校中歷史最悠久、層次最齊全、語種最多的高等院校，是我國首批碩士、博士學(xué)位授權(quán)單位之一，其中18種語言是***點(diǎn)?，F(xiàn)設(shè)有外國語言文學(xué)博士后流動(dòng)站，擁有俄語、德語、阿拉伯語、日語、西班牙語、歐洲語言文學(xué)、外國語言學(xué)及外國語言文學(xué)和應(yīng)用語言學(xué)等博士點(diǎn)。德語專業(yè)是*重點(diǎn)*，俄語、阿拉伯語專業(yè)是北京市重點(diǎn)*。

同濟(jì)*由德國人在1907年創(chuàng)辦，與德國和歐洲聯(lián)系緊密，交流頻繁，在20世紀(jì)50年代之前一直采用德語教學(xué)。同濟(jì)*的德語教學(xué)可謂*德語教學(xué)的縮影，有歷史悠久，規(guī)模較大、類型齊全和注重質(zhì)量四個(gè)特點(diǎn)。

3.對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易*：西班牙語、阿拉伯語

對(duì)外經(jīng)濟(jì)貿(mào)易*西班牙專業(yè)始創(chuàng)于1954年，是*范圍內(nèi)最早建立的西語專業(yè)點(diǎn)之一。西語加貿(mào)易，對(duì)外的外語專業(yè)就業(yè)形勢(shì)一直很好。阿拉伯語專業(yè)創(chuàng)建于1954年，是我國開設(shè)此專業(yè)較早的院系之一。師資隊(duì)伍強(qiáng)大，科研水平在國內(nèi)名列前茅。學(xué)生就業(yè)水平一直保持在較高的水準(zhǔn)。

黑龍江*作為黑龍江省屬重點(diǎn)綜合性*，憑借黑龍江與俄羅斯接壤的良好區(qū)位優(yōu)勢(shì)，大力發(fā)展其俄語語言文學(xué)*。俄語是黑龍江*歷史最悠久的專業(yè)之一，是*重點(diǎn)*，擁有博士、碩士點(diǎn)，設(shè)有俄語語言文學(xué)研究中心。隨著中俄關(guān)系的日趨緊密，學(xué)習(xí)俄語將大有所為。

5.廣西民族*：越南語、老撾語、泰國語、柬埔寨語

廣西民族*是*外語非通用語種本科人才培養(yǎng)基地。廣西民族*依托毗鄰東南亞、東盟博覽會(huì)和南寧國際民歌節(jié)的優(yōu)勢(shì)，獨(dú)創(chuàng)的“3＋1”人才培養(yǎng)模式，使非通用語畢業(yè)生的就業(yè)率始終保持在100％。目前廣西民族*先后有數(shù)千名學(xué)生以交換的方式到越南、泰國、柬埔寨等國從事教學(xué)或翻譯工作。

武漢已成為法國在我國投資最密集、投資強(qiáng)度最廣大的城市，武漢同法國的經(jīng)濟(jì)合作已不在局限于單一的汽車領(lǐng)域，而是向金融、商業(yè)連鎖、高新技術(shù)、石油產(chǎn)品等多個(gè)領(lǐng)域邁進(jìn)。武漢*已成為我國*的法語培訓(xùn)基地，武漢*與法國20多所*簽署了合作交流協(xié)議，成為我國對(duì)法教育與科技合作交流的重要基地和窗口。武大的法語*名列*第二，有從本科——碩士——博士的完整培養(yǎng)體系，且留法人數(shù)持續(xù)為*。

大連外國語是外語人才的搖籃，是通向世界的橋梁。利用與韓國和日本隔海相望這一優(yōu)勢(shì)與日本的早稻田*、九州*、長野*等多所名校開展聯(lián)合辦學(xué)。日本是接受*留學(xué)生最多的*之一，日本、韓國也是*在亞洲的重要經(jīng)濟(jì)伙伴。

8.廣東外語外貿(mào)*：日本語、印尼語馬來語、泰語、越南語、朝鮮語、法語

廣東外語外貿(mào)*是廣東省涉外型重點(diǎn)*。學(xué)校擁有設(shè)備先進(jìn)的全景國際貿(mào)易仿真實(shí)驗(yàn)室和同聲傳譯室。廣州作為國際性商業(yè)大都市，與東南亞各國的距離較近，有濃厚的外語背景和得天獨(dú)厚的條件，小語種專業(yè)一枝獨(dú)秀。日語專業(yè)是廣東省高校最早的碩士點(diǎn)之一。

三、上海市外語中級(jí)口譯崗位資格證書

上海高級(jí)口譯證與北京高級(jí)翻譯證有何區(qū)別

《上海外語口譯證書考試》是上海緊缺人才培訓(xùn)工程重要項(xiàng)目之一，由上海市高校浦東繼續(xù)教育中心（PCEC）負(fù)責(zé)組織實(shí)施。自1995年6月開考至2004年秋季，已有19.82萬人次報(bào)考，1.71萬人經(jīng)考試（含筆試、口試）合格獲得由上海緊缺人才培訓(xùn)工程聯(lián)席會(huì)議辦公室頒發(fā)的《上海市外語口譯崗位資格證書》，近千人獲得由上海市外語口譯崗位資格證書考試委員會(huì)頒發(fā)的《上海市英語口譯基礎(chǔ)能力合格證書》。

項(xiàng)目來源： 20世紀(jì)90年代初由上海市高校浦東繼續(xù)教育中心開發(fā)，經(jīng)由市***領(lǐng)導(dǎo)牽頭，市委組織部、市人事局、市教委、市成教委組成的上海緊缺人才培訓(xùn)工程聯(lián)席會(huì)議辦公室審核確認(rèn)。

承辦單位：由上海市緊缺人才培訓(xùn)中心之一、上海市教委直屬事業(yè)單位——上海市高校浦東繼續(xù)教育中心負(fù)責(zé)開發(fā)、設(shè)計(jì)、組織實(shí)施。

考試項(xiàng)目：英語高級(jí)口譯、英語中級(jí)口譯、日語口譯、英語口譯基礎(chǔ)能力。

專家設(shè)計(jì)：根據(jù)不同語種分別建立專家組負(fù)責(zé)考試設(shè)計(jì)。

教考分開：實(shí)行社會(huì)化培訓(xùn)，上海市高校浦東繼續(xù)教育中心組織考試，不承擔(dān)培訓(xùn)任務(wù)。

操作規(guī)范：命題、試卷制作、試卷運(yùn)送、保管、監(jiān)考、督考、評(píng)卷、保密等都有嚴(yán)格的制度保證。

收費(fèi)合理：明確標(biāo)價(jià)，考試收費(fèi)標(biāo)準(zhǔn)由上海市物價(jià)*審核批準(zhǔn)。英語高級(jí)口譯筆試、口試各210元；英語中級(jí)口譯筆試、口試各180元；日語口譯筆試、口試各200元；英語基礎(chǔ)能力筆試、口試共200元。（以上費(fèi)用為上海地區(qū)考務(wù)費(fèi)、報(bào)名費(fèi)，外省市考點(diǎn)的考生另增加代辦費(fèi)）

頒發(fā)證書：對(duì)英語高級(jí)口譯、英語中級(jí)口譯、日語口譯筆試、口試全部合格者頒發(fā)《上海市外語口譯崗位資格證書》，筆試合格者可辦理《上海市外語口譯筆試合格證書》；對(duì)英語口譯基礎(chǔ)能力筆試、口試全部合格者頒發(fā)《上海市英語口譯基礎(chǔ)能力合格證書》。

“英語高級(jí)口譯”考試：綜合筆試包括聽力、閱讀、翻譯（筆譯）三大部分，含六個(gè)考試單元，考試時(shí)間為180分鐘?？谠嚢谡Z和口譯兩部分，約25分鐘。培訓(xùn)教材為上海緊缺人才培訓(xùn)工程教學(xué)系列叢書（第二版），共五冊(cè)：高級(jí)聽力教程、高級(jí)閱讀教程、高級(jí)翻譯教程、高級(jí)口語教程、高級(jí)口譯教程

“英語中級(jí)口譯”考試：綜合筆試包括聽力、閱讀、英譯漢、漢譯英四部分，考試時(shí)間為150分鐘?？谠嚢谡Z和口譯兩部分，約20分鐘。培訓(xùn)教材為上海緊缺人才培訓(xùn)工程教學(xué)系列叢書（第二版），共五冊(cè)：中級(jí)聽力教程、中級(jí)閱讀教程、中級(jí)翻譯教程、中級(jí)口語教程、中級(jí)口譯教程

“日語口譯崗位資格證書”考試：綜合筆試包括聽力、閱讀、英譯漢、漢譯英四部分，考試時(shí)間為150分鐘?？谠嚢谡Z和口譯兩部分，約20分鐘。培訓(xùn)教材為上海緊缺人才培訓(xùn)工程教學(xué)系列叢書（第二版），共五冊(cè)：聽力教程、閱讀教程、翻譯教程、口語教程、口譯教程

“英語口譯基礎(chǔ)能力”考試：筆試以聽力形式舉行，包括聽寫、聽力理解和聽譯，考試時(shí)間為45分鐘?？谠嚢谡Z和口譯兩部分，約25分鐘。教考分開：實(shí)行社會(huì)化培訓(xùn)，上海市高校浦東繼續(xù)教育中心組織考試，不承擔(dān)培訓(xùn)任務(wù)。

日語中級(jí)口譯崗位資格證書考試翻譯教程MP3

口譯，口語和聽力的MP3都有的，都是根據(jù)磁帶過來的，你可以網(wǎng)上找一下，應(yīng)該找得到的，我現(xiàn)在也在用mp3的，磁帶太不方便了

日語中級(jí)口譯崗位資格證書考試聽力+口譯+口語教程的MP3

老大，我也想要，可以給我拷貝一份嗎，郵箱719514744@qq,多謝了。。

日語中級(jí)口譯崗位資格證書考試：口譯教程怎么樣，日語

具有相當(dāng)日本語能力考試二級(jí)水平的考生可以報(bào)考。

凡獲得《上海市日語口譯崗位資格證書》者具有良好的日語口語水平和基本口譯技能，可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、涉外導(dǎo)游以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務(wù)洽談等工作。

考試形式：以測(cè)試口譯水平為主要目標(biāo)，從聽、說、讀、寫、譯（筆譯、口譯）五個(gè)方面對(duì)考生語言應(yīng)用能力進(jìn)行全面測(cè)試?？荚嚥扇雾?xiàng)技能測(cè)試與綜合技能測(cè)試相結(jié)合的形式。

*階段綜合筆試。分為四部分：*部分聽力，40分鐘；第二部分日語閱讀技能，50分鐘；第三部分日譯漢，30分鐘；第四部分漢譯日，30分鐘。四部分共需時(shí)150分鐘，考分滿分為200分。合格120分。

第二階段口試，包括口語和口譯兩部分?？荚嚂r(shí)間20分鐘左右。

翻譯資格考試報(bào)名條件：凡遵守*人民共和國憲法和法律，恪守職業(yè)道德，具有一定外語水平的人員，不分年齡、學(xué)歷、資歷，均可報(bào)名參加相應(yīng)語種、級(jí)別的考試。

經(jīng)*有關(guān)*同意，獲準(zhǔn)在*人民共和國境內(nèi)就業(yè)的外籍人員及港、澳、臺(tái)地區(qū)的專業(yè)人員，符合《翻譯專業(yè)資格(水平)考試暫行規(guī)定》要求的，也可報(bào)名參加翻譯專業(yè)資格(水平)考試并申請(qǐng)登記。

*外語翻譯證書考試目前只設(shè)英語一個(gè)語種的翻譯考試，該考試包含六種證書，分為筆譯和口譯兩大類，各含三個(gè)級(jí)別，分別是：初級(jí)筆譯證書、中級(jí)筆譯證書、高級(jí)筆譯證書、初級(jí)口譯證書、中級(jí)口譯證書、高級(jí)口譯證書。

求日語中級(jí)口譯崗位資格證書考試翻譯教程MP3，想要一份，有的話，能不能烤一份呀，十分感謝

你說的是翻譯教程還是口譯教程，翻譯教程是筆譯沒有MP3的，口譯教程的話土豆上有在線，你搜索日語中級(jí)口譯就會(huì)出來的

上海市外語中級(jí)口譯崗位資格證書考試只能在上海嗎

不是，中級(jí)口譯考試分為筆試和口試，上?？谧g在*各地設(shè)立考試點(diǎn)，至于你所在地區(qū)是否有設(shè)考點(diǎn)，你可以到上海中高級(jí)口譯考試網(wǎng)查詢。

人事部與教育部頒發(fā)的翻譯證書有什么區(qū)別

機(jī)構(gòu)人事部教育部上海市委組織部、人事局、教育局

（中文）*翻譯專業(yè)資格（水平）考試*外語翻譯證書考試上海外語口譯證書考試

（英文） China Aptitude Test for Translators and Interpreters－ CATTI National Accreditation Examinations for Translators and Interpreters-NAETI無

時(shí)間 2003年12月 2001年11月 1995年6月

*人事部和*外文局聯(lián)合舉辦教育部考試中心與北京外國語*聯(lián)合舉辦上海市委組織部人事部、教育部聯(lián)合舉辦

出題**外文局北外和其它院校的著名學(xué)者，國際口譯協(xié)會(huì)成員上海市委人事局

評(píng)卷**外文局北外和其它院校的著名學(xué)者，國際口譯協(xié)會(huì)成員上海市委人事局

發(fā)證機(jī)構(gòu)*人事部教育部考試中心和北京外國語*聯(lián)合頒發(fā)由***上海市委組織部、上海市人事局、上海市教育委員會(huì)和上海市成人教育委員會(huì)統(tǒng)一頒發(fā)

考核語種英、日、俄、德、法、西班牙、***語

（現(xiàn)已開設(shè)英、日、法語）英語英語、日語

（北京地區(qū)04年11月）三級(jí)筆譯考試費(fèi)460元

二級(jí)口譯考試費(fèi)720元初級(jí)筆譯考試費(fèi)400元

英語口譯“交替?zhèn)髯g"考試試點(diǎn)城市為北京、天津、上海、重慶、武漢、廣州、沈陽、哈爾濱、濟(jì)南、南京、杭州、成都、昆明、長沙、蘭州；

英語筆譯考試試點(diǎn)城市為北京、天津、上海、重慶、武漢、廣州、沈陽、長春、哈爾濱、石家莊、西安、太原、呼和浩特、濟(jì)南、南京、杭州、合肥、福州、鄭州、成都、南寧、昆明、長沙、南昌、蘭州。

法語口譯和筆譯考試試點(diǎn)在北京、上海進(jìn)行；

日語口譯和筆譯考試試點(diǎn)在北京、上海、大連進(jìn)行。

大連外國語、北京語言*、北京外國語*、西安外國語考試管理中心、上海外國語*、武漢*師資培訓(xùn)中心、四川*出國人員培訓(xùn)部、四川外語、廣東外語外貿(mào)*考試中心、黑龍江*、吉林*、內(nèi)蒙古工業(yè)*、山西*、天津外國語、新疆*外國語、蘭州*、鄭州*、***外國語、湖南*教務(wù)處、山東師范*山東省外語培訓(xùn)中心、*海洋*、南京*、江西師范*、*科技*、浙江省自考辦、云南師范*外語、廣西*外國語、河北師范*、寧夏*、廈門*、遼寧教育國際交流服務(wù)中心、青海省小島文化教育發(fā)展基地、天津商、中山*外國語、深圳市贛冠職業(yè)培訓(xùn)中心、福建省自考辦、海南考試局上海

難易程度三級(jí)筆譯部分：英譯漢要求600個(gè)單詞；交替?zhèn)髯g要求300個(gè)單詞全；

二級(jí)筆譯部分：英譯漢要求800個(gè)單詞；口譯要求1000個(gè)單詞。

初級(jí)筆譯考試英譯漢掌握250個(gè)單詞；口譯考試要求400個(gè)單詞左右；交替?zhèn)髯g要求掌握250個(gè)詞左右。

中級(jí)筆譯要求300個(gè)單詞；口譯英譯漢要求500個(gè)單詞左右。

對(duì)應(yīng)水平三級(jí)，非外語專業(yè)本科畢業(yè)、通過*英語六級(jí)考試或外語大專畢業(yè)生水平，并具備一定的口筆譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)；

二級(jí)，非外語專業(yè)研究生畢業(yè)或外語專業(yè)本科畢業(yè)生水平，并具備3-5年的翻譯時(shí)間經(jīng)驗(yàn)；

一級(jí)，具備8-10年的翻譯實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)，是某語種互譯方面的專家

初級(jí)，北外英語專業(yè)本科*或*以上水平；

中級(jí)，北外英語專業(yè)本科畢業(yè)或研究生水平；

高級(jí)，北外高級(jí)翻譯畢業(yè)生或以上水平。英語高級(jí)，具有*英語六級(jí)或同等英語能力水平；

英語中級(jí)，具有*英語四級(jí)或同等英語能力水平；

日語口譯，相當(dāng)日本語能力考試二級(jí)水平。

翻譯專業(yè)資格(水平)考試納入*證書制度，統(tǒng)一規(guī)劃。翻譯專業(yè)資格（水平）證書將取代傳統(tǒng)的翻譯評(píng)審。

自身語言運(yùn)用能力的證明地方執(zhí)業(yè)資格證書

證書有效期每3年重新注冊(cè)登記一次，一次注冊(cè)有效期3年

證書種類英語三級(jí)筆譯證書英語三級(jí)口譯證書

日語三級(jí)筆譯證書日語三級(jí)口譯證書

法語三級(jí)筆譯證書法語三級(jí)口譯證書

英語二級(jí)筆譯證書英語二級(jí)口譯證書

日語二級(jí)筆譯證書日語二級(jí)口譯證書

法語二級(jí)筆譯證書法語二級(jí)口譯證書初級(jí)筆譯證書初級(jí)口譯證書

高級(jí)筆譯證書高級(jí)口譯證書英語高級(jí)口譯證書

考核語種英、日、俄、德、法、西班牙、***語英語英語、日語

教育部上海市委組織部、人事局、教育局

資深翻譯：長期從事翻譯工作，具有廣播科學(xué)文化知識(shí)和國內(nèi)領(lǐng)先水平的雙語互譯能力，能夠解決翻譯工作中的重大疑難問題，在理論和實(shí)踐上對(duì)翻譯事業(yè)的發(fā)展和人才培養(yǎng)作出重大貢獻(xiàn)。

一級(jí)口譯、筆譯翻譯：具有較為豐富的科學(xué)文化知識(shí)和較高的雙語互譯能力，能勝任范圍較廣、男那度較大的翻譯工作，能夠解決翻譯工作中的疑難問題，能夠擔(dān)任重要國際會(huì)議的口譯或譯文定稿工作。

二級(jí)口譯、筆譯翻譯：具有一定的科學(xué)文化知識(shí)和良好的雙語互譯能力，能勝任一定范圍、一定難度的翻譯工作。

三級(jí)口譯、筆譯翻譯：具有基本的科學(xué)文化知識(shí)和一般的雙語互譯能力，能完成一般的翻譯工作。

初級(jí)筆譯證書：本證書證明持有人能夠就一般難度的材料進(jìn)行英漢互譯，能夠勝任一般性文件或商務(wù)等方面材料的翻譯工作。

中級(jí)筆譯證書：本證書證明持有人能夠就普通英漢原文材料進(jìn)行互譯，能夠勝任一般性國際會(huì)議文件、科技或經(jīng)貿(mào)等材料的專業(yè)翻譯工作。

高級(jí)筆譯證書：本證書證明持有人能夠擔(dān)任大型國際會(huì)議文件及各種專業(yè)性文件的翻譯、譯審及定稿工作，能夠承擔(dān)****高級(jí)筆譯工作。

初級(jí)口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔(dān)一般性會(huì)談或外賓日常生活的口譯工作。

中級(jí)口譯證書：本證書證明持有人能夠承擔(dān)一般性正式會(huì)議、技術(shù)或商務(wù)談判，以及外事活動(dòng)的專業(yè)口譯工作。

高級(jí)口譯證書：本證書證明持有人能夠擔(dān)任國際會(huì)議的口譯或同聲傳譯工作，能夠承擔(dān)****高級(jí)口譯工作。

英語高級(jí)口譯證書：通過該項(xiàng)目的培訓(xùn)和考試，為*機(jī)關(guān)、企事業(yè)、公司和涉外單位造就一批能勝任各類涉外項(xiàng)目談判、高層次會(huì)晤、新聞發(fā)布會(huì)、記者招待會(huì)以及國際研討會(huì)的翻譯，并為同聲翻譯人才的培養(yǎng)打好基礎(chǔ)。

英語中級(jí)口譯證書：可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、涉外導(dǎo)游以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務(wù)洽談等工作。

日語口譯證書：可從事一般的生活翻譯、陪同翻譯、涉外導(dǎo)游以及外事接待、外貿(mào)業(yè)務(wù)洽談等工作。

考生要求面向全社會(huì)，無學(xué)歷要求

面向全社會(huì)，無學(xué)歷要求英語高級(jí)口譯崗位資格證書：具有*英語六級(jí)和同等英語能力水平的考生可以報(bào)考。

英語中級(jí)口譯崗位資格證書：具有*英語四級(jí)和同等英語能力水平的考生可以報(bào)考。

日語口譯崗位資格證書：具有相當(dāng)日本語能力考試二級(jí)水平的考生可以報(bào)考。

考試方式各級(jí)別口譯考試均設(shè)《口譯綜合能力》和《口譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目，其中二級(jí)口譯考試《口譯實(shí)務(wù)》科目分設(shè)""交替?zhèn)髯g""和""同聲傳譯""2個(gè)專業(yè)類別。

報(bào)名參加二級(jí)口譯考試的人員，可根據(jù)本人情況，選擇《口譯實(shí)務(wù)》科目相應(yīng)類別的考試。

各級(jí)別筆譯考試均設(shè)《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》2個(gè)科目。

各級(jí)別《口譯綜合能力》科目考試采用聽譯筆答方式進(jìn)行；二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目""交替?zhèn)髯g""和""同聲傳譯""以及三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目的考試均采用現(xiàn)場(chǎng)錄音方式進(jìn)行。

各級(jí)別《筆譯綜合能力》和《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試均采用紙筆作答方式進(jìn)行。

各級(jí)別口譯、筆譯考試均分2個(gè)半天進(jìn)行。

各級(jí)別《口譯綜合能力》科目、二級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目""交替?zhèn)髯g""和""同聲傳譯""考試時(shí)間均為60分鐘。

三級(jí)《口譯實(shí)務(wù)》科目考試時(shí)間為30分鐘。各級(jí)別《筆譯綜合能力》科目考試時(shí)間均為120分鐘，《筆譯實(shí)務(wù)》科目考試時(shí)間均為180分鐘。筆譯考試分為兩部分，英譯漢和漢譯英各2-3篇文章。

初、中、高級(jí)考試的時(shí)間分別為3、4、6個(gè)小時(shí)，各級(jí)別考試所譯文章長度不一，級(jí)別越高所譯文章越長，難度也越高。

考生在語音室內(nèi)頭戴耳機(jī)，聽到一段英文或中文講話后把它們分別譯成中文或英文并錄到磁帶上。

講話的長度從初級(jí)的250詞/字到高級(jí)的600-800詞/字不等，講話當(dāng)中一些停頓，停頓的時(shí)間不等。

對(duì)于初級(jí)而言，講幾秒鐘甚至幾十秒鐘后停下來讓考生進(jìn)行翻譯，留給考生翻譯的時(shí)間約為播放錄音時(shí)間的1-1.5倍。

對(duì)于中級(jí)而言，講1分至1分半鐘后停頓下來讓考生進(jìn)行翻譯，留給考生翻譯的時(shí)間約為播放錄音時(shí)間的1-1.5倍。

對(duì)于高級(jí)考生而言，講3至5分鐘后停頓下來讓考生進(jìn)行翻譯，留給考生翻譯的時(shí)間等于播放錄音的時(shí)間?？谧g時(shí)，考生需要做筆記或速記，并充分利用停頓的時(shí)間進(jìn)行翻譯。英語高級(jí)口譯證書：*階段綜合筆試共分六部分。*部分：聽力；第二部分：閱讀（1）；第三部分：翻譯（英譯漢）；第四部分：聽譯；第五部分：閱讀（2）；第六部分：翻譯（漢譯英）。每部分考試時(shí)間為30分鐘，總考試時(shí)間為180分鐘。每部分考分分配為50分，六部分總分300分，合格分為180分，*階段考試合格的學(xué)生方可參加二階段的口試。

第二階段口試共分兩部分：口語與口譯?？荚嚂r(shí)間共為25分鐘左右。

英語中級(jí)口譯證書：*階段綜合筆試共分四部分。*部分：聽力；第二部分：閱讀技能；第三部分：英譯漢；第四部分：漢譯英。總考試時(shí)間為150分鐘，其中聽力部分為40分鐘，閱讀技能部分為50分鐘，英譯漢部分為30分鐘，漢譯英部分為30分鐘。四部分總考分（滿分）為250分。其中：聽力90分，閱讀60分，雙譯各50分。合格為150分。凡*階段合格的考生方可參加第二階段口試。

第二階段口試共分兩部分：口語與口譯?？荚嚂r(shí)間為25分鐘左右。

日語口譯崗位資格證書：*階段綜合筆試。分為四部分：*部分聽力，40分鐘；第二部分日語閱讀技能，50分鐘；第三部分日譯漢，30分鐘；第四部分漢譯日，30分鐘。四部分共需時(shí)150分鐘，考分滿分為200分。合格120分。

第二階段口試，包括口語和口譯兩部分?？荚嚂r(shí)間20分鐘左右。

綜合能力和實(shí)務(wù)兩科同時(shí)達(dá)到60分算合格

同聲傳譯考試的實(shí)務(wù)部分的及格線為70分

*外語翻譯證書考試的各個(gè)證書考試是各自獨(dú)立的。通過任何一個(gè)證書考試都可獲得相應(yīng)的證書。口譯和筆譯均采用A、B、C、D四級(jí)記分法，口譯各部分都在B（含B）以上為合格，除高級(jí)口譯外，通過錄音考試就可獲得證書，通過高級(jí)口譯錄音考試的考生還要參加面試，面試合格才能獲得證書。筆譯試卷中各部分都在B（含B）以上為合格。考試合格就可獲得證書。

英語高級(jí)口譯證書：合格分為180分

英語中級(jí)口譯證書：合格分為150分

日語口譯崗位資格證書：合格120分

英語二級(jí)口譯綜合能力磁帶（5盤）

英語三級(jí)口譯綜合能力磁帶（5盤）

北京外國語*負(fù)責(zé)組織編寫、出版和發(fā)行考試大綱、教材和輔導(dǎo)資料、附帶磁帶（尚未出版）

高級(jí)聽力教程（第二版，周國強(qiáng)、楊永平編著，含二盒9盤音帶）

高級(jí)閱讀教程（第二版，陳德民編著）

高級(jí)翻譯教程（第二版，孫萬彪、王恩銘編著）

高級(jí)口語教程（第二版，嚴(yán)誠忠、戚之方編著）

高級(jí)口譯教程（第二版，梅德明編著，含2盒共7盤音帶）

聽力教程（周國強(qiáng)編著，含音帶6盤）

翻譯教程（孫萬彪、馮慎宇編著）

口語教程（嚴(yán)誠忠、朱妙南編著）

口譯教程（梅德明編著，含音帶4盤）

閱讀教程（周道宏、瞿曉華編著）

口語教程（陸國華、黃秋萍編著）

自05年起，二級(jí)、三級(jí)英語翻譯專業(yè)資格（水平）考試暫定每年舉行2次，考試日期原則定為5月份*一周的周六、周日和11月份第二周的周六、周日；其他語種各級(jí)別考試每年舉行1次，為5月份*的一周的周六、周日，與英語考試日期一致。

2005年的考試日期為：5月28日、29日和11月12日、13日。 2004年考試日期為5月22日、23日，10月23日、24日（下半年考試只接受初級(jí)和中級(jí)考試報(bào)名，高級(jí)筆譯和高級(jí)口譯考試只在每年5月進(jìn)行。）每年開考兩次。3月中旬和9月中旬的一個(gè)周日為綜合筆試，合格者可參加口試。

<!-- InstanceEndEditable-->

人事部頒發(fā)的*翻譯專業(yè)資格（水平）證書與職稱掛鉤為翻譯從業(yè)人員的應(yīng)聘和晉級(jí)提供了機(jī)會(huì)和保障，已被*人事部列入了的序列。通過比較不難看出，無論從證書的有效范圍、考試等級(jí)劃分，還是考試的難度劃分來看，人事部*翻譯專業(yè)資格（水平）考試都有絕對(duì)的優(yōu)勢(shì)。他作為*長期推行的一項(xiàng)改革計(jì)劃，必將成為翻譯認(rèn)證考試的主流，并是翻譯從業(yè)人員獲取翻譯*認(rèn)證的*途徑！

日語中級(jí)口譯崗位資格證書考試聽力教程

去新浪的愛問共享資料搜索下載吧。

//ishare.iask.sina.cn/search.php?key=%C8%D5%D3%EF%D6%D0%BC%B6%BF%DA%D2%EB%CC%FD%C1%A6%BD%CC%B3%CCmp3&classid=0&format=&order=&uid=&id=0&page=0

//ishare.iask.sina.cn/search.php?key=%C8%D5%D3%EF%D6%D0%BC%B6%BF%DA%D2%EB%CC%FD%C1%A6%BD%CC%B3%CCmp3&classid=0&format=&order=&uid=&id=0&page=1

上海市英語中級(jí)口譯崗位資格證書是*通用嗎

■上海市通用外語水平等級(jí)考試考試簡介：上海市通用外語水平等級(jí)考試由上海市教育委員會(huì)、市成人教育委員會(huì)、市人事局等聯(lián)合組織，上海外國語*具體實(shí)施。該考試包括初級(jí)交際英語、初級(jí)英語、中級(jí)英語、初級(jí)日語、中級(jí)日語、通用英語口語、商務(wù)口譯等11個(gè)類別，每年1月與7月考試?？荚囂攸c(diǎn)：上海市通用外語水平等級(jí)考試成立十年以來，先后開設(shè)16項(xiàng)考試，主要培養(yǎng)商務(wù)、會(huì)議口譯人才，而且涵蓋面極廣，從入門級(jí)到專家級(jí)，都有相應(yīng)水平的考試。證書效用：上海市通用外語水平等級(jí)考試合格證書由上海市通用外語水平等級(jí)考試辦公室頒發(fā)?，F(xiàn)有53萬多人取得各類合格證書，是上海地區(qū)持證人數(shù)最多的通用型英語證書。查詢網(wǎng)址： kaoban.shisu.e.cn推薦指數(shù)：推薦人群：任何職業(yè)、年齡和學(xué)歷背景的考生均可報(bào)考?？忌筛鶕?jù)自己的英語水平選擇參加相應(yīng)級(jí)別的考試。